Die vorliegende Datenschutzerklärung regelt die Erhebung, die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten, die von den Nutzern im Zusammenhang mit der Inanspruchnahme der von Villa Jupiter, Villa Antares und Villa Antares II angebotenen Dienstleistungen zur Verfügung gestellt werden.
-Verwalter der personenbezogenen Daten ist STAR-SAT A. Prędka mit Sitz in Stettin (Szczecin) (nachfolgend: Verwalter).
-Der Verwalter handelt in Übereinstimmung mit den einschlägigen Rechtsakten zum Schutz personenbezogener Daten, insbesondere mit den Bestimmungen des Gesetzes vom 10. Mai 2018 (in seiner geänderten Fassung) über den Schutz personenbezogener Daten und der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 über den Schutz personenbezogener Daten („RODO“).
Personenbezogene Daten, die mittels elektronischer Kommunikation, insbesondere über Kontaktformulare und auch persönlich in den Einrichtungen, Büros und auf dem Postweg übermittelt werden, einschließlich: Name, Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, werden in Übereinstimmung mit dem Gesetz zum Zweck der Reservierungsdienste und der Bereitstellung von Hoteldienstleistungen verarbeitet.
-Personenbezogene Daten werden auf der Grundlage der von den Nutzern der Website erteilten Zustimmung und in den Fällen verarbeitet, in denen die Bestimmungen des geltenden Rechts den Verwalter zur Verarbeitung personenbezogener Daten ermächtigen.
-Empfänger der personenbezogenen Daten können gesetzlich zugelassene Behörden, Institutionen und Einrichtungen sowie Einrichtungen sein, die Dienstleistungen für den Verwalter erbringen (z. B. IT-, Rechts- und Buchhaltungsdienste).

-Die zur Verfügung gestellten Daten sind nicht Gegenstand einer automatisierten Profilerstellung.

-Der Nutzer hat das Recht auf Einsicht in die vom Administrator verarbeiteten Daten sowie das Recht, diese Daten zu ändern, ihre Löschung zu verlangen und die Verarbeitung jederzeit einzuschränken oder zu beenden. Der Nutzer kann auch jederzeit die Löschung seiner personenbezogenen Daten von der Website verlangen. 

-Der Nutzer hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der auf der Grundlage der Einwilligung vor deren Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

-Anfragen im Zusammenhang mit den betreffenden Rechten sind an den Datenschutzbeauftragten unter biuro@antares2.pl zu richten.

-Der Nutzer hat das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen (Urząd Ochrony Danych Osobowych).